The bears are back! Once scarcely seen in central Europe, shaggy 300 kg brown bears, are once again padding through Slovenia’s Alpine forests and crossing borders into Austria and Italy. In these limestone ranges within sight of the warm Mediterranean, they hardly ever come into conflict with people – unless they sense the presence of honey! In Slovenia cubs stay with their mother up to three years before striking out alone in search of new territory. Young males wander north as far as the Karawank Alps. Few – unlike the hero of our story – dare to cross the awe-inspiring 2,500 metre massif. This film opens our eyes to bears’ enormous power, intelligent curiosity and surprising habits: some bears hibernate with bats that huddle together and even mate in their cave, unfazed by the slumbering giant beneath. Biological research tells us the brown bear is an infallible indicator of intact biospheres: Where this top predator settles, other species thrive: from large mammals like wolves and lynx, to altogether humbler residents like mushrooms, or the Carnic honeybees. And as forests reclaim fields left fallow by the rural exodus, is this a chance for bears too? Featuring the spectacular Karawank peaks with their harsh north faces and gentler southern slopes, this blue chip UNIVERSUM documentary follows a young brown bear on his quest for a territory to call his own. In the process, we discover how Slovenia – the country with by far the largest number of brown bears – is also the one that has least trouble getting along with them! more
Writer and Director
EVA GRESSEL
Principal Cinematography
Dietrich Heller
Johannes Pötscher
Marc Graf
Christine Sonvilla
Additional Photography
Robert Neumüller
Rolando Menardi
Martin Stoni
Robert Gamperl
Ingemar Arnold
Engelbert Obex
Mario Kreuzer
Camera Assistant
Günter Schinnerl
Simon Micheler
Drone Photography
Philipp Peyer
Arial Photography
Kevin Wendler
Helicopter Pilot
Stefan Seer
Music
Erwin Kiennast
Narrator
Andrew Golder
Narration Text
Franz Fuchs
Editor
Lukas Kogler
Sound Design
Katharina Pichler
Foley Artist
Otgar Kunert
Dubbing Mixer
Christofer Frank
Colourist
Raimund Sivetz
VFX Artist
Simon Wendler
Stefan Pausch
Students of the Vienna Filmacademy
Compositing
Maximilian Welscher
Archives
Patrick Centurioni
Dietmar Nill
Scientific Consultants
Paolo Molinari
Stanislav Gomboc
Animal Wrangler
Zoltan Horkai
Günther Rath
Falconer
Franz Schüttelkopf
Special Thanks to
Carnica Rosental, Klopeinersee - Südkärnten
Geopark Karawanken, Feistritzer Alm, Achomitzer Alm
Cumberland Wildpark Grünau
Lurgrotte Peggau, Nationalpark Risnjak
Nationalpark Triglav, Montasio Alm
Der Wilde Berg Mautern: Sonja Gollenz, Werner Pleiner
Arge Naturschutz Kärnten: Klaus Krainer, Martin Jaindl
Dietmar Streitmaier, Julia Stoni, Hans Millonig
Line Producer dreiD.at
Franz Fuchs
Production Manager
Alexandra Herzog
Executive Producer
Lukas Kogler
Producer ZDF
Katharina Krohmann
Commissioning Editor ZDF
Ann-Christin Hornberger
Producer ORF
Elisabeth Faber
Gabriele Wistawel
Commissioning Editor ORF
Andrew Solomon
Series Editor ORF
Gernot Lercher
Head of Specialist Factual ORF
Thomas Matzek
A PRODUCTION FROM DREID.AT IN COPRODUCTION WITH ORF UNIVERSUM, BMBWF AND ZDF
IN ASSOCIATION WITH ORF-ENTERPRISE AND ARTE
FUNDED BY RTR, LAND KÄRNTEN-CARINTHIA FILM COMMISSION AND FILMFÖRDERUNG FVG ITALIEN
COPYRIGHT 2020 ORF ZDF, ALL RIGHTS RESERVED